For a general introduction please see the introduction to Chortitza Colony Deaths Recorded in the Diaries of Jacob Wall (1832-53) and David Epp (1837-43).
From the Diary of Jakob Wall | |
| 1835: | |
| Sept. 24 | Jacob Heide and his wife. |
| Oct. 1 | David Neubaur and Maria Buler |
| Oct. 15 | Abr. Buler |
| Oct. 24 | Dirk Reimer and Helena Berg |
| Nov. 3 | Jacob Klaasen and Jacob Loewen's stepdaughter |
| Dec. 1 | Franz Klaasen's son David and his wife |
| Dec. 12 | Wilhelm Loewen and widow Wieler |
| 1838: | |
| Sept. 15 | Franz Thiesen and Catarina Neufeld |
| 1839: | |
| Apr. 16 | Jacob Wiebe and Justina Wiebe |
| 1841: | |
| Sept. 11 | Jacob Klaasen and widow Klaas Dyck |
| May 22 | Klaas Peters and Agata Dyck |
| 1842: | |
| Dec. 3 | Abr. Harder's son Jacob and Johan Harder's stepdaughter Anna |
| Dec. 8 | Abr. Hamm and Helena Wiebe |
| Dec. 10 | Mrs. Abr. Dyck's son Johann and Gerh. Ensz's step-daughter |
| 1843: | |
| Apr. 22 | Johann Dyck's foster-son Joh. Dyck and Agatha Wiebe |
| Jun. 13 | Heinrich Wiebe of Neuhorst and Anna Berg |
| Jun. 13 | Peter Braun and Elis. Friesen |
| Jul. 11 | Martin Klassen of Neuhorst and Susana Redekop |
| Aug. 12 | Peter Wall of Neuhorst and Maria Berg |
| Aug. 12 | Jacob Loewen and widow Abrah. Harder |
| Nov. 2 | B.(Bernhard) Wieler and Anna Quapp |
| Dec. 9 | Jacob Wiebe and Anganetha Kröcker |
| Dec. 9 | Heinrich Dyck and widow Martin Klassen |
| 1844: | |
| Jan. 4 | Bernhard Wiebe and Cornelia Wiebe |
| Sept. 12 | Corn. Nickel and widow Buhler |
| Oct. 12 | Jacob Neufeld and Helena Wiebe |
| Oct. 12 | Johann Winter and Sara Neufeld |
| Nov. 23 | Franz Klassen's son Gerhard and Elisabeth Kaetler and his daughter Katarina with Peter Ham |
| Dec. 7 | Gerh. Löwen of Neuenberg and Joh. Bergen's Maria |
| Dec. 28 | Dirk Hildebrand's son Peter and Joh. Wolf's daughter |
| (Wall notes that in 1844 there were 261 births, 160 deaths, and 57 couples married.) | |
| 1845: | |
| Oct. 2 | Adreas Blatz and Catarina Enz |
| Oct. 4 | Jacob Ginter and Eleonora Lemke |
| (In 1845 there were 296 births, 122 deaths, and 56 couples married.) | |
| 1846: | |
| Oct. 15 | Gerh. Hildebrand and Anna Tilitzky |
| 1847: | |
| Jul. 3 | Franz Dyck's son Johann and widow Anthon Löwen |
| Jul. 29 | Johann Bartsch and Angenetha Berg |
| Nov. 18 | Abraham Peters and Elisabeth Dercksen |
| Dec. 26 | widow H. Peters of Neuhorst and Jacob Klassen of Heubuden (Molotschna Colony) engaged. (Harman Peters of Neuhorst died on Dec. 2.) |
| 1848: | |
| Feb. 10 | Jacob Klassen and Anganetha Dyck |
| Feb. 11 | Jacob Neufeld and widow Joh. Peters |
| Apr. 15 | Heinrich Teigrieb and Sara Brand |
| Apr. 29 | Gerhard Wiebe and Magaretha Dyck, Johan Harder's stepdaughter |
| Apr. 29 | also Jacob Dyck, Johan Harder's stepson and Joh. Wulf's daughter |
| Jun. 8 | Abraham Frös and Magaretha Ginter |
| Aug. 19 | Joh. Lowen's son Isaac and widow Bernhard Buller |
| Nov. 9 | Peter Wieb's son Johann and Heinrich Wieb's daughter Catharina |
| Dec. 28 | widow Isaac Friesen and Jacob Lowen of Neuhorst |
| 1849: | |
| Apr. 24 | Cornelius Wieb, Hein. Wieb's son |
| Oct. 23 | Cornelius Wall's daughter Jedruda and miller Peter Klassen |
| (In this year there were 325 births, 145 deaths and 72 marriages.) | |
| 1850: | |
| Mar. 14 | Abraham Suderman's son Aron and the late Johan Dyck's daughter Anna |
| Apr. 4 | widower Johan Sawatsky and widow Franz Berg |
| May 18 | widower Johann Dyck and Davit Hilbrand of Neuenburg |
| May 30 | Johan Dyck of Neuenberg |
| Sept. 7 | Wilhelm Klassen and Maria Suderman |
| 1851: | |
| Sept. 25 | Johann Dyck |
| Nov. 29 | Peter Wiebe's son Jacob and Maria Janzen |
| 1852: | |
| Apr. 1 | Jacob Berg and widow Penner |
| Apr. 1 | Jacob Berg and Anna Penner |
| Sept. 21 | Jacob Wall (son of Jacob Wall) and Helena Martens |
From the Diary of David Epp | |
| 1837: | |
| Jan. 28 | Claas Wiebe and Helena Schellenberg at Jac. Wiebe's in Insel Chortitz |
| Feb. 21 | Peter Kraus and Agata Dyck at Abr. Dyck's in Einlage |
| Mar. 4 | Jacob Reimer and Susanna Wiens at Hr. Döll's in Neuenburg |
| Mar. 18 | Widower Dirk Thiessen and Anganetha Klassen in NeuKronsweide |
| Sept. 14 | Diedrich Neufeld and widow Dav. Friesen in Schönhorst |
| Nov. 18 | Johann Schmit and Elisabeth Esau at Martien Schmit's in Chortitz |
| Dec. 2 | Hr. Töws and Margaretha Löwen at David Löwen's in Chortitz |
| Dec. 9 | Joh. Wiens and Susanna Dyck at Jacob Dyck's in Neu-Osterwick |
| (Epp notes that there were 277 births, 145 male and 132 female, 82 deaths, 39 male and 43 female, and 48 marriages in 1837.) | |
| 1838: | |
| Feb. 3 | Peter Epp and Sara Wieler at Johann Wiehler's in Chortitz |
| Feb. 17 | Jacob Braun and Catarina Werner at Peter Wärner's in Chortitz (Jacob was the son of J. Braun of Schönhorst.) |
| Sept. 11 | Carl Grunau and Maria Ensz at Johann Ensz in Rosenthal |
| Nov. 6 | Joh. Ens and Cat. Egert in Rosenthal |
| Nov. 10 | Corn. Pauls and Margaretha Siemens at Elder Jacob Dyck's in Rosenthal |
| Nov. 15 | Isaac Ensz and Helena Ensz at Corn. Ensz in Schönhorst |
| Nov. 22 | Abr. Krann and Cat. Thiessen |
| Dec. 6 | Isaac Friesen and Susana Dörksen at David Dörksen's in Schönberg |
| Dec. 8 | Abrah. Friesen and Catar. Schwartz at Abrah. Wiebe's in NiederChortitz |
| (In 1838 there were 313 births, 143 male and 170 female, 152 deaths, 73 male and 79 female, and 49 marriages.) | |
| 1839: | |
| Jan.10 | Abr. Friesen and Helena Thiesen at Wilh. Friesen in Neu Osterwick |
| Feb. 9 | Jacob Pätkau and Margaretha Dÿck at widow Joh. Dyck's in Chortitz |
| May 2 | Widower Joh. Hiebert and Widow Elisabeth Friesen in Einlage |
| Aug. 24 | Claas Peters and Cat. Braun at Corn. Peter's in Osterwick |
| Sept.10 | Hr. Sawatsky and Catarina Braun at Peter Dyck's in Kronstal |
| Sept. 19 | Jacob Wiebe and Ana Dÿck at Peter Dyck's in Chortitz |
| Oct. 17 | Gerh. Penner and Anganetha Dÿck at Martin Dyck's in Einlage |
| Oct. 19 | Johann Sawatsky and Angata Töws at Peter Töws in Chortitz |
| Oct. 21 | Wilh. Reinke and Helena Martens at Peter Janz's in Einlage |
| 1840: | |
| Jan. 9 | Peter Siemens and Margareta Breul at Peter Breul's in Rosenthal |
| Jan. 18 | Dirk Neufeld and Ana Epp at Isaac Lehn's in NiederChortitz |
| May 7 | Bernd. Rempel and Margareta Bergman at Dirk Rempel's in Schönhorst |
| Sept. 12 | Jac. Töws and Maria Dÿck at Aron Dÿck's in Chortitz |
| Oct. 3 | Daniel Warkentin and Anna Friesen at Jac. Warkentien's in Rosengart |
| Oct. 31 | Julius Patkau and Margareta Hildebrand at Hr. Hildebrand's in Burwalde |
| Nov. 9 | Widower Dan. Wiebe and Widow Catarina Letkemann in Kronsweide |
| Nov. 26 | Jacob Tows and Anna Wiebe at Peter Wiebe's in Neuendorf |
| (In 1840 there were 286 births, 157 male and 129 female, 117 deaths, 61 male and 56 female, and 58 marriages.) | |
| 1841: | |
| Feb. 11 | Widower Dirk Braun and widow Maria Warkentien in Einlage |
| Mar. 31 | Franz Neufeld and widow Hr. Dÿck |
| Sept. 9 | David Klassen and Anna Penner at Gerh. Penner's in Blumengart |
| Sept. 14 | Joh. Sawatsky and Helena Ensz in Osterwick |
| Sept. 28 | Abrah. v. Bergen and Helena Dÿck at Abrah. Dÿck's in Einlage |
| Nov. 16 | Gerh. Löwen and Anganetha Funck at Hr. Funck's in Schönwiese |
| Nov. 18 | Jacob Epp and Maria Klassen at Peter Klassen's in Chortitz |
| Dec. 4 | Gerh. Rempel and widow Catar. Wiebe at Abr. Dÿck's in Einlage |
| (In 1841 there were 313 births, 137 male and 176 female, 173 deaths, 90 male and 83 female, and 54 marriages.) | |
| 1842: | |
| Feb. 8 | David Rempel (D. Rempel's son) of Schönhorst and Elis. Lepp at Peter Lepp's |
| Feb. 15 | Abraham Friesen and Catarina Rempel at Dirk Rempel's in Schönhorst (son of Peter Friesen of Osterwick.) |
| Oct. 12 | Joh. Schellenberg and Ana Wiebe at Jac. Wiebe's in Insel Chortitz |
| (In 1842 there were 272 births, 137 male and 115 female, 116 deaths, 59 male and 57 female, and 66 marriages.) | |
| 1843: | |
| Mar.16 | [No name given] and Anganetha Neusteter at Joh. Neusteter's in Einlage. |
Return to the
Mennonite Genealogy
Russian Mennonite Genealogical Resource Page