Quebec Passenger Lists: 1874-1880
with Names Compared to the Hamburg Passenger Lists
and Families Cross Referenced to Church Registers

Home | S.S. Manioban No. 36

S.S. Manitoban No. 36 arrived in Quebec on July 27, 1875

Page 1

Johan [Johann] Abrahams 46 labourer; Maria 43 wife; Jacob 2 child; Maria 19 spinster; Cath 17 spinster; Anna 15 spinster; Helena 13 spinster; Margt 11 child; Elizabeth 4 child. Comments: B1843-B74.

Johan [Johann] Abrahams 22 labourer; Catherine 20 wife. Comments: C1878-B17.

Himmers [Heinrich] Wall 25 labourer; Agatha 31 wife; Heinrich 2 child; Cath 1 infant. Comments: B1843-B340; S1A-129; moved to Calgary.

Jacob Harder 41 labourer; Agatha [Anganetha] 40 wife; Peter 14 child; Johan 11 [4] child; Heinrich 4 [2] child; Aganetha 2 [9] child; Maria 9 [7] child; Helena 7 [1/4] child; Jacob 1 [11] infant. Comments: R93-3. The church records show that the ages from the Hamburg/Hamburg 9 July 1875 list are the correct ages.

Peter Reinsell [Rempel] 20 [21] labourer. Comments: This could be C1878-B151.

Johan [Johann] Winter 32 labourer; Agatha 21 wife; Peter 5 child; Cornelius 4 child; Johan 1 infant. Comments: B1843-B368.

Page 2

Johann Ewert 38 labourer; Helena 36 wife; Maria 11 child; Peter 6 child; Helena 4 child; Susanna 1 infant. Comments: B1843-A201.

Margaret Penner 38 wife; Margaret 18 spinster; Anna 8 child; Susanna 6 child; Abram 4 child; Agathana 1 infant. Comments: B1843-B143.

Agata [Agatha] Peters 53 wife; Johan 16 labourer; Justina 11 child. Comments: This appears to be the widow and daughter of Johan Peters B1843-A175. Johan age 16 was a son from Agatha's first marriage to Klas Peters B1843-A174.

Cornelius Wieber [Wiebe] 48 labourer; Agatha 45 wife; Cornelius 22 labourer; Abm 20 labourer; Jacob 16 labourer; Agatha 14 spinster; Heinrich 8 child; Anna 11 child; Cath 10 child; Maria 3 child; Susanna 19 spinster. Comments: B1843-B78; Neuendorf/ER. Susanna is not listed in the church register. Cornelius had another son Peter born 16 Dec 1856.

Cornelius Wieber [Wiebe] 34 labourer; Helena 32 wife; Abrm 8 child; Johann 5 child; Agatha 11 child; Agathano [Anganeth] 3 child. Comments: B1843-C11a; C1878-B77 lists the children.

Johann Scherder [Schroeder] 33 labourer; Sarah [Saarah] 31 wife; Johan 11 child; Gerhard 3 child; Catharine 8 child; Sarah 5 child; Helena 1 infant. Comments: B1843-B201.

Heinrich Duck [Dueck] 30 labourer; Anna 30 wife; Heinrich 7 child; Heileaner [Helena] 4 child; Anna 1 infant. Comments: B1843-C17a.

Gerhard Duck [Dyck] 24 labourer; Agathana [Aganetha] 22 wife; Benedick [Bernhard] 3 child; Angaeta 5 child. Comments: B1843-B327.

Jacob Thiesen 51 labourer; Helena 48 wife; Jacob 11 child; Abm 8 child; Cath 6 child. Comments: B1843-B42.

Page 3

Peter Heinrich [Heinrichs] 42 labourer; Barbara 41 wife; Jacob 19 labourer; Johann 9 child; Dorch 7 child; Peter 4 child; Maria 14 spinster; Elizabeth 2 child. Comments: B1843-B94; Chortitz/ER.

Claus Duck [Claas Dyck] 37 labourer; Franz 13 labourer; Peter 8 child; Claus 4 child; Johann 2 child; Gertrude 9 [11] child; Margaret 8 [9] child. Comments: B1843-B153.

Daniel Blatz 57 labourer; Helena 46 wife; Abrm 14 labourer; Inco [John] 16 labourer; Andreas 13 child; David 9 child; Jacob 5 child; Franz 1 infant; Helena 19 spinster. Comments: B1843-A172; Blumstein/ER.

Peter Krahn 26 labourer; Susanna 22 wife. Comments: B1843-B361; Schoensee/ER.

Benjamin [Bernhard] Krahn 30 labourer. Comments: This could be a son to Gergen Krahn B1843-A171. According to the church records Bernhard died 4 Jun 1876.

Johan Klassen [Johann Klaassen] 35 labourer; Maria 24 wife; Abrm 6 child; Peter 2 child; Johan 1 infant; Margaret 8 child; Infant 1 infant. Comments: B1843-B274. Neither the Hamburg/Hamburg 9 July 1875 or the church records a Infant 1 infant.

Jacob Berg 31 labourer; Maria 29 wife; Susanna 7 child; Maria 5 child; Helena 2 child; Cath 1 infant. Comments: B1843-B278.

Jacob Wiens 27 labourer; Helena 22 wife; Jacob 2 child; Helena 1 infant. Comments: B1843-B365; Gruenthal/ER.

Peter Wiebe 53 labourer; Cath [Catharina] 51 wife; Abm 26 labourer; Peter 18 labourer; Helena 10 child. Comments: B1843-B37; Neuendorf/ER.

Johan Wrien [Wiens] 30 labourer; Maria 21 wife. Comments: B1843-B358.

Page 4

Cornelius Krotter [Kroeker] 32 labourer; Anganeth 30 wife; Cogns [Cornelius] 5 child; Jacob 2 child; Susanna 7 child. Comments: C1878-B51.

Johan Duck [Johann Dueck] 35 labourer; Maria 31 wife; Heinrich 7 child; Peter 5 child; Maria 3 child; Gertrude 1 infant; Infant 1/2 year. Comments: B1843-B257. Neither the Hamburg/Hamburg 9 July 1875 or the church records show a Infant 1/2 year.

Aron Thissen [Thiessen] 28 labourer; Sarah [Saarah] 26 wife; Johan 2 child; Aron 1 infant; Helena 6 child; Sarah 4 child. Comments: C1878-B107; S1B-55; Herbert.

Bernd Duck [Bernhard Dueck] 44 [41] labourer; Catharine 41 wife; Helena 16 spinster; Maria 15 spinster; Anna 13 child; Cath 10 child; Susanna 8 child; Elizabeth 3 child. Comments: B1843-B86. In both the Quebec and Hamburg/Hamburg 9 July 1875 ship lists Catharina is shown as age 41 but in the church records her birthdate is given in more than one place as being 13 Apr 1813 making her 62 at this time.

Daniel Blatz 23 labourer; Agatha 21 wife; Cath 1 infant. Comments: B1843-B360; SU-121; Blumstein/ER; Rosthern.

Peter Wein [Wiens] 24 labourer; Justina 24 wife; Infant 1 infant. Comments: B1843-B363; Schoensee/ER. Hamburg/Hamburg 9 July 1875 does not list a Infant 1 infant with this family.

Jacob Frissen [Jacob Friesen] 33 labourer; Helena 28 wife; Margaret 7 child; Helena 5 child; Anna 1 infant. Comments: B1843-B13a.

Jacob Braun 48 labourer; Cath [Catharina] 47 wife; Jacob 21 labourer; Johan 17 labourer; Abm 11 child; Cath 7 child. Comments: B1843-A181; Gnadenfeld/ER.

Johan Klassen [Johann Klaassen] 35 labourer; Maria 31 wife; Heinrich 11 child; Johan 10 child; Daniel 3 child; Martin 2 child; Anna 13 child; Helena 5 child; Marie 1 infant. Comments: B1843-B163.

Cornelius Krottin [Cornelius Kroeker] 55 labourer; Susanna 57 wife; Jacob 25 labourer; Peter 17 labourer; Cath 14 spinster; Susanna 15 spinster; Sarah 11 child. Comments: B1843-A182.

Page 5

Peter Heppner 47 labourer; Gertrude 50 wife; Johan 16 labourer; Peter 16 labourer; Franz 3 child; Sarah 19 spinster; Susanna 17 spinster; Helena 10 [11] child. Comments: B1843-B77. Franz's age 3 has been stroked out in the Quebec lists. Perhaps this was done in error as the Hamburg/Hamburg 9 July 1875 list confirms this age.

Jacob Funk [Funck] 40 labourer; Sarah [Saarah] 38 wife; Jacob 16 labourer; Johan 11 [14] child; Abm 14 [11] labourer; Anna 2 child. Comments: B1843-B141; Bergthal/ER. The church records confirm that Johan was 14 and Abraham 11.

Cornelius Wiebe 26 labourer; Helena 21 wife; Helena 1 infant. Comments: B1843-B362; Schoensee/ER.

Cornelius Wiebe 53 labourer; Helena 42 wife; Abrm 7 child; Jacob 4 child; Johan 1 infant; Anna 17 spinster; Helena 15 spinster; Catharine 14 spinster; Maria 5 child; Anna 16 spinster. Comments: B1843-A176; Schoensee/ER.

Jacob Wiens 28 labourer; Anna 22 wife; Gertrude 1 infant. Comments: B1843-B359.

Peter Isaak 26 labourer; Cath 23 wife; Klaas 19 labourer. Comments: B1843-B377.

Heinrich Frissen 41 labourer; Maria 34 wife; Maria 14 spinster; Sarah 6 child; Margareth 11 child; Agatha 2 child. Comments: B1843-B177.

Heinrich Duck 42 labourer; Maria 41 wife; Peter 19 labourer; Heinrich 17 labourer; Jacob 2 child; Maria 15 spinster; Gertrude 11 child; Helena 9 child; Cath 6 child; Margaret 4 child; Justine 1 infant. Comments: B1843-A146.

Peter Peters 38 labourer; Maria 33 wife; Jacob 10 child; Agatha 4 child; Maria 1 infant. Comments: B1843-B208; Schoensee/ER.

Page 6

Johan Kehler 33 labourer; Cath 34 wife; Philip 16 labourer; Johan 2 child; Helena 11 child; Anna 6 child; Sarah 4 child; Maria 1 infant. Comments: B1843-B256.

Franz Duck 39 labourer; Maria 37 wife; Bernd 16 labourer; Johann 11 child; Franz 2 child; Isaak 1 infant; Jacob 1 infant; Agata 13 child; Maria 8 child; Helena 6 child. Comments: B1843-B145.

Abrm Frissen 43 labourer; Cath 39 wife; David 18 labourer; Heinrich 11 child; Claus 6 child; Cath 16 spinster; Anna 14 spinster. Comments: B1843-B203.

Abm Klassen 39 labourer; Anganata 28 wife; Am 15 labourer; Jacob 12 labourer; Anna 11 child; Sarah 10 child; Peter 5 child; Angtha 2 child; Heinrich 1 infant. Comments: SU-104.

Gerd Klassen [Gerhard Kliewer] 39 labourer; Helena 34 wife; Helena 10 child; Susanna 9 child; Gerhd 7 child; Anna 4 child; Peter 2 child; Abram 1 infant. Comments: B1843-A203a; C1878-A88 lists more of the children.

Heinrich [Wwe Heinrich's] Dueck 42 labourer; Jacob 11 child; Helena 8 child; Aganatta 8 child.

Jacob Hamm 48 labourer; Cath [Catharina] 47 wife; Jacob 8 child; Peter 5 child. Comments: S1A-6.

Peter Abrahams 52 labourer; Eliza [Elisabeth] 48 wife; Helena 17 spinster; Maria 13 spinster. Comments: S1A-35.

Page 7

Heinrich Abrahams 43 labourer; Maria 39 wife; Johan 10 child; Heinrich 8 child; Jacob 6 child; Peter 4 child; Maria 15 spinster; Anganetta 11 child; Cath 2 child; Eliza 1 infant. Comments: S1A-34.

Jacob Abrahams 76 labourer. Comments: S1A-34.

Johan Schellushy [Johann Schellenberg] 35 labourer; Elisth [Elisabeth] 28 wife; Johan 4 child; Heinrich 2 child; Anton 1 infant; Elis 6 child. Comments: S1A-36.

David Stobbe 24 labourer; Agatha 22 wife. Comments: C1878-A72.

Hannah Koller [Heinrich Kroeker] 27 labourer; Justina 21 wife; Elisth 1 infant; Infant 4 1/2 mo. infant. Comments: R156-2; Gruenthal/WR. This appears to be Heinrich Kehler/Kaethler and Justina Abrams. They had two daughters who both died 22 July 1875 - Elisabeth born 31 July 1874 and Justina born 2 July 1875. The Hamburg/Pacha 10 July 1875 clearly lists Kroeker as the surname for this family which could be an error.

Peter Abrahams [Abrams] 25 labourer; Cath [Catharina] 21 wife; Anna 1 infant. Comments: C1878-B66; S1B-43; Rosthern.

Cornelius Martz {Kornelius Martens} 39 labourer; Susanna 38 wife; Cornelius 15 labourer; Peter 11 child; Jacob 9 child; Johan 7 child; Heinrich 3 child; Susanna 5 child; Elizabeth 1 infant. Comments: R256-2; Schoenfeld/WR.

Peter Wolf 39 labourer; Margaret 40 wife; Abm 16 labourer; Peter 7 child; Jacob 4 child; Eliz 5 child; Margaret 1 infant died July 25 A.M. Comments: R209-1; Rosenort/WR; moved west.

Johan Dorbn 27 labourer; Elis 26 wife; Elis 6 child; Maria 4 child; Cath 1 infant. Comments: This is likely Johann and Elisabeth nee Giesbrecht Fehr R283-3; Blumenfeld/WR; Dakota.


All rights of reproduction in any form reserved; posted here with permission
Original printing: Bergthal Gemeinde Buch
©Copyright 1993
Edited by John Dyck
Published by The Hanover Steinbach Historical Society Inc.
ISBN: 0-9694504-0-3

Return to:
Quebec Passenger Lists
MMHS Canadian Mennonite Genealogical Resources
Created 6 January 2001
Html editing by Judith Rempel