Quebec Passenger Lists: 1874-1880
with Names Compared to the Hamburg Passenger Lists
and Families Cross Referenced to Church Registers

Home | Minor Corrections/Adjustments/Errata

The following additional items are prepared by Darren Enns


Three Mennonite families appear on the Hamburg Ship lists which have not be found in the Quebec Lists:

Hamburg/Hansa - 3 December 1875

Heinrich Friesen 48 labourer; Catharina 49 wife; Jacob 13 labourer; Elisabeth 8 child; Maria 11 child.

Heinrich Friesen 25 labourer; Anganeth 26 wife; Heinrich 2 child; Peter 1/2 infant.

Hamburg/Hansa - 14 July 1876

Aron Schroeder 49 labourer; Anganetha 35 wife; Johann 8 child; Aron 2 child; Anganetha 13 child; Catharina 6 child; Maria 4 child. Comments: B1843-B19a; R374-3; moved to Saskatchewan.

Minor Corrections/Adjustments

  • Remove 'SECTION C' title (part of original printed book)
  • Renumber pages
  • Add Credits and Permission text to top of document
  • Move Sardinian No. 20 to 1876 section
  • Correct reference to Peruvian No. 47
  • Correct reference to Peruvian No. 30
  • Correct reference to Sardinian No. 20
  • Correct spelling of Polynesian
  • Create Acrobat version of adjusted WordPerfect file

All rights of reproduction in any form reserved; posted here with permission
Original printing: Bergthal Gemeinde Buch
©Copyright 1993
Edited by John Dyck
Published by The Hanover Steinbach Historical Society Inc.
ISBN: 0-9694504-0-3

Return to:
Quebec Passenger Lists
MMHS Canadian Mennonite Genealogical Resources
Created 6 January 2001
Html editing by Judith Rempel